If using a PICAXE M2 it is possible to have multiple START cells with multiple programs under each, each of which will generally run independently of the other. Depending on what your loops are you may be able to combine them into a single flowchart.
There is also a separate forum for speakers of French which may be useful to you -