I've just bought the PICAXE LCD firmaware chip and got it working with a non picaxe LCD. The data sheet that came with the PICAXE firmware suggests this code:
serout 7,T2400,(254,1)
pause 30
serout 7,T2400,(254,128,“Top Line”)
serout 7,T2400,(254,192,“Bottom Line”)
pause...