I used to use the shareware Sigmaplot , but these days I am back to Excel using HID .... The uC creates a virtual keyboard over USB.
There once was a VBA add-on for Excel that allowed a com:x port to be attached... Then one could simply use the full power of Excel. Still, the link looks interesting, so I may give 'er a try.
(... Remember the DOS days when we would just assemble a TSR to do this!)
Thx for posting