Just press the return key (text script mode)!
It sounds like you may be using '2D graphics text mode', really designed for single line labels, rather than 'Text script mode' which allows bulk text for notes. Search 'scripts' in the ISIS help for more details.