This is a feature of the display driver itself, the clue is in the line 1 and line 2 character addresses, positions 128 and 192, hence allowing up to 64 characters on each line. This is also why line 3 is an extension of line 1 on the 20x4 displays, as the two 20 characters lines are often internally mapped as one long 40 character line.