I have used php to collect data from the esp01.
if you go to php.net you will see stuff related to UDP sockets and you can send bytes of data that way and process it.
for example
// UDP SEGMENT
if(!($sock = socket_create(AF_INET, SOCK_DGRAM, 0)))
{
$errorcode = socket_last_error()...