Hello - please find below a method to successfully enable the USB programming cable (AXE027) in Linux.
Credit to the original author (Jack Jouas) and I have added to the work (Step 2) to resolve the 'no permission' error when you attempt to connect to a Picaxe chip...