Although I can envision point to point communication, but to achieve sufficient signal to noise in a omnidirectional system (like WIFI) you may have to flood the room with light (visible or invisible).
Using IR will suffer greatly from heat sources in a typical environment (electronics, candles...