And that could finally make sense as to why the resistor makes a difference... I'm going to swap out the last inverter for a 2N2222 driver and see what effect that has. The serial gate/opto chain works fine and returns a good, clean, square round trip signal all the way down the line... but...